FAQ & TOU
FAQ
Wie bekomme ich die Downloads ins Spiel?
How do I get the downloads into the game?
1. Klicke auf das Bild, um die Datei herunterzuladen.
Click the picture to download the file.
2. Speichere (oder verschiebe) sie in den Downloadordner.
C:/Eigene Dateien/EA Games/Die Sims 2/Downloads
Save it in the download folder.
3. Entpacke die Datei mit dem Programm WinRAR über einen Rechtsklick ("Hier entpacken").
Unfold the file with the computer program WinRAR.
4. Recolors von Maxis-Meshes benötigen CEP.
http://sims.ambertation.de/cep.shtml
Recolors of meshes from Maxis need CEP.
Sind die Meshes im Download enthalten?
Are the meshes included?
Ja.
Yes.
Kosten deine Downloads etwas?
Do I have to pay for your downloads?
Um Himmels Willen, nein.
For heaven's sake, no.
Erstellst du Downloads auf Anfrage?
Will you take download requests?
Wenn sie in eins meiner Themengebiete passen und mir gefallen, dann sicherlich.
If the fit in my theme list and sound good to me, surely.
TOU
Die 5 goldenen Regeln
The 5 golden rules
1. Bitte gib meine Kreationen nicht als deine eigenen aus.
Lade sie nicht auf Paysites hoch.
Please do not claim my creations as your own.
No paysites!
2. Du darfst meine Downloads für Sims 3 konvertieren, wenn du angibst, dass die Texturen von mir
stammen und meine Seite verlinkst.
You may convert my downloads for Sims 3 as long as you refer to me as the texture
creator with a link to my site.
3. Du darfst meine Bilder auf deiner Website oder für ein Forum verwenden, wenn du mich als
Urheber angibst. Ein Link ist nicht nötig.
You may use my pictures for your website or a forum as long as you refer to me as the
creator. A link is not necessary.
4. Du darfst Downloads von mir für deine eigenen verwenden
(z.B. Kleidung an einem Download-Sim), solange du angibts, dass die Downloads von mir
stammen und meine Seite verlinkst.
You may use downloads of mine for you own (for example: clothing on a download sim),
as long as you refer to me as the creator with a link to my site.
5. Keine Paysites!
No Paysites!